Description des illustrations

Ile de Bornholm
L’île de Bornholm est située en mer Baltique à l’est du territoire danois et se distingue par son identité singulière au sein du royaume du Danemark. Connue pour ses paysages variés, elle combine falaises abruptes sur la côte nord, plages de sable fin au sud et campagnes verdoyantes à l’intérieur des terres. Les villages pittoresques comme Gudhjem ou Svaneke témoignent d’une tradition artisanale et maritime encore vivante, avec des fumoirs à harengs qui perpétuent une gastronomie locale réputée. L’île de Bornholm est également marquée par ses églises rondes médiévales, telles que celle d’Østerlars, qui reflètent une architecture défensive unique dans la région. Sa position stratégique en mer Baltique lui a valu une histoire mouvementée, passant sous domination suédoise et allemande avant de revenir au Danemark. Aujourd’hui, elle attire les voyageurs par son atmosphère paisible, ses sentiers de randonnée et ses festivals culturels qui mettent en valeur l’artisanat et la créativité des habitants. L’île de Bornholm incarne ainsi un équilibre entre patrimoine historique, nature préservée et modernité discrète.

Site de Lindholm Hoje
Le site de Lindholm Høje est l’un des plus importants ensembles archéologiques de l’époque viking et de l’âge du fer en Danemark. Situé près de la ville d’Aalborg, il se distingue par ses nombreuses pierres disposées en forme de navires qui marquent les tombes et témoignent des rites funéraires pratiqués entre le Ve et le XIe siècle. Ces alignements de pierres, parfois impressionnants par leur taille, reflètent la symbolique maritime centrale dans la culture scandinave où le navire représentait le passage vers l’au-delà. Le site de Lindholm Høje offre également des vestiges d’un ancien village avec des traces de maisons et de foyers, permettant de mieux comprendre la vie quotidienne des populations vikings et germaniques. Les fouilles ont révélé des objets tels que des outils, des armes et des bijoux qui illustrent l’artisanat et les échanges commerciaux de l’époque. Aujourd’hui, le site de Lindholm Høje est accompagné d’un musée moderne qui présente ces découvertes et met en valeur l’importance historique et culturelle du lieu. Ce site est ainsi une fenêtre ouverte sur le passé, reliant les traditions funéraires, la vie domestique et l’univers spirituel des peuples anciens du nord de l’Europe.

Stockholm, Venise du Nord
La ville de Stockholm est la capitale de la Suède et s’étend sur quatorze îles reliées par plus de cinquante ponts, ce qui lui vaut le surnom de Venise du Nord. Fondée au XIIIe siècle par Birger Jarl, elle s’est développée autour de l’île de Gamla Stan, cœur historique où se trouvent le Palais Royal et la Cathédrale de Stockholm. La ville de Stockholm est aujourd’hui un centre politique, économique et culturel majeur, abritant le siège du gouvernement suédois et de nombreuses institutions internationales. Elle est réputée pour son équilibre entre modernité et nature, avec des quartiers dynamiques comme Södermalm et des espaces verts tels que le parc de Djurgården. La ville de Stockholm accueille également des musées de renommée mondiale comme le Musée Vasa, qui conserve un navire du XVIIe siècle, et le Musée ABBA, dédié au célèbre groupe suédois. Son rôle dans la remise annuelle des Prix Nobel renforce son rayonnement international. Avec ses eaux scintillantes, son architecture mêlant tradition et innovation et son atmosphère cosmopolite, la ville de Stockholm

La Norvège
La Norvège est un royaume d’Europe du Nord reconnu pour ses paysages spectaculaires, sa richesse culturelle et son haut niveau de vie.
La Norvège occupe la partie occidentale de la péninsule scandinave et partage ses frontières avec la Suède, la Finlande et la Russie. Bordée par la mer de Norvège, la mer du Nord et le Skagerrak, elle est célèbre pour ses fjords majestueux tels que le Sognefjord et le Geirangerfjord qui attirent chaque année des milliers de visiteurs. Sa capitale, Oslo, est le centre politique et culturel du pays, abritant le Storting, parlement norvégien, ainsi que le Palais Royal. La Norvège est une monarchie constitutionnelle dirigée par le roi Harald V et le gouvernement conduit par le premier ministre Jonas Gahr Støre.
Avec une population d’environ 5,5 millions d’habitants, la Norvège est l’un des pays les moins densément peuplés d’Europe, ce qui contribue à la préservation de son environnement naturel. Le pays est également connu pour son modèle social avancé, son indice de développement humain très élevé et une économie prospère fondée sur les ressources naturelles, notamment le pétrole, le gaz et la pêche. La monnaie nationale est la couronne norvégienne.
La Norvège possède des territoires arctiques comme l’archipel du Svalbard et l’île Jan Mayen, qui renforcent son identité nordique et son rôle stratégique dans l’Arctique. Elle est membre de l’ONU et de l’OTAN, mais a choisi de rester en dehors de l’Union européenne, tout en entretenant des liens économiques étroits avec celle-ci. Sur le plan culturel, la Norvège est marquée par la tradition des Sámi, peuple autochtone du nord, et par une riche histoire viking qui se reflète dans des sites archéologiques et musées.
La Norvège est aussi un pays de contrastes climatiques, avec des hivers rigoureux dans le nord et des étés doux dans le sud. Les aurores boréales visibles à Tromsø ou au Cap Nord constituent un spectacle naturel unique. Le pays valorise le concept de friluftsliv, l’art de vivre en plein air, qui illustre l’importance de la nature dans la vie quotidienne des Norvégiens.

Le fjording
Le fjording est une race de cheval originaire de la Norvège, considérée comme l’une des plus anciennes
 et des plus pures d’Europe.
Le fjording, aussi appelé fjordhest, est un petit cheval robuste qui descend des chevaux utilisés par les Vikings il y a plus de deux mille ans. Ces animaux accompagnaient les guerriers scandinaves lors de leurs expéditions et servaient également aux travaux agricoles dans les régions montagneuses de la Norvège. Sa morphologie compacte et musclée, avec une taille comprise entre 1,35 m et 1,55 m et un poids de 400 à 500 kg, lui confère une grande endurance et une résistance remarquable aux climats rigoureux.
Le fjording se distingue par sa robe isabelle aux nuances codifiées en Norvège : brunblakk, rodblakk, ulsblakk, gulblakk et gra. Sa crinière bicolore, généralement taillée en brosse, ainsi que la raie de mulet et les zébrures sur les membres, sont des marques primitives qui permettent de le reconnaître immédiatement.
Son caractère est réputé franc, calme et équilibré, ce qui en fait un compagnon idéal pour les cavaliers de tous niveaux. Historiquement cheval de trait destiné au travail agricole et au débardage forestier, le fjording est aujourd’hui utilisé dans de nombreuses disciplines équestres, notamment l’attelage, la randonnée, la voltige et le TREC. Il est également apprécié en équithérapie grâce à sa sociabilité et à sa proximité avec l’homme.
La sélection de la race en Norvège a été particulièrement stricte depuis le XIXe siècle afin de préserver sa pureté génétique. Contrairement à d’autres races, le fjording a très peu été croisé, ce qui lui confère une homogénéité remarquable. Il est désormais élevé en race pure et exporté dans de nombreux pays, notamment en Allemagne, au Danemark, en Belgique et en France, où il est reconnu comme un symbole de rusticité et de polyvalence.
Aujourd’hui, le fjording est considéré comme un véritable symbole national en Norvège, incarnant à la fois l’héritage viking et la relation intime entre l’homme et la nature dans les régions nordiques.

Bergen, une ville norvégienne
Bergen est la deuxième plus grande ville de Norvège et elle se situe sur la côte ouest du pays, entourée de montagnes et de fjords. Fondée au XIe siècle, elle fut longtemps la capitale de la Norvège et un centre majeur de la Ligue hanséatique, ce qui lui conféra une importance commerciale considérable. Le quartier historique de Bryggen, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, témoigne de cette époque avec ses maisons colorées en bois qui bordent le port.  La ville de Bergen est également connue pour son rôle culturel, abritant des institutions comme l’Université de Bergen, le Musée des Beaux-Arts KODE et le Grieg Hall, salle de concert dédiée au compositeur Edvard Grieg. Grâce à sa position géographique, Bergen est surnommée la porte des fjords et constitue un point de départ privilégié pour explorer le Hardangerfjord ou le Sognefjord. Malgré une réputation de ville pluvieuse, elle séduit par son atmosphère chaleureuse, ses marchés de poissons et ses festivals de musique et d’art. Aujourd’hui, Bergen incarne un équilibre entre tradition et modernité, entre héritage médiéval et dynamisme contemporain, tout en restant profondément liée à la mer et à la nature environnante.

Ålesund
Ålesund est une ville norvégienne située sur la côte ouest du pays, réputée pour son architecture Art nouveau et son cadre naturel exceptionnel. Après un incendie dévastateur en 1904 qui détruisit une grande partie de la ville, Ålesund fut reconstruite dans le style Jugendstil grâce à l’aide de l’empereur Guillaume II d’Allemagne, donnant naissance à un ensemble urbain unique en Norvège. Ses bâtiments aux façades ornées de motifs floraux et géométriques confèrent à la ville une atmosphère élégante et singulière.
La ville de Ålesund est également connue comme un important port de pêche, notamment pour la morue et le hareng, et elle joue un rôle central dans l’industrie maritime norvégienne. Sa position géographique en fait une porte d’entrée vers les fjords spectaculaires de l’ouest, tels que le Geirangerfjord, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les montagnes environnantes et les îles qui composent l’archipel de Ålesund offrent des panoramas remarquables, particulièrement visibles depuis le mont Aksla, qui domine la ville et permet d’admirer ses toits colorés et ses canaux.
Sur le plan culturel, Ålesund accueille des festivals de musique et d’art, ainsi que des musées consacrés à l’histoire locale et à la mer, comme le Musée de l’Art Nouveau et l’Aquarium de l’Atlantique. Aujourd’hui, Ålesund incarne une harmonie entre tradition maritime, modernité architecturale et beauté naturelle, ce qui en fait l’une des destinations les plus emblématiques de la côte norvégienne.

Station balnéaire d'Ulvik
La station balnéaire d’Ulvik est située dans le comté de Vestland en Norvège, au cœur du Hardangerfjord, l’un des plus célèbres fjords du pays. Nichée dans un paysage de montagnes verdoyantes et de vergers, Ulvik est réputée pour son atmosphère paisible et son cadre naturel exceptionnel. Les rives du fjord offrent des plages et des espaces de détente qui en font une destination estivale prisée, tandis que les eaux calmes permettent la pratique d’activités nautiques comme le kayak, la voile ou la baignade.
La station balnéaire d’Ulvik est également connue pour ses vergers de pommiers, de cerisiers et de pruniers qui donnent naissance à une tradition cidricole unique en Norvège. Les producteurs locaux proposent des dégustations de cidre artisanal, ce qui confère à la région une identité gastronomique forte. Sur le plan culturel, Ulvik accueille des festivals et des événements liés à la littérature et à la musique, notamment en hommage au poète Olav H. Hauge, originaire du village.
Grâce à sa situation privilégiée, la station balnéaire d’Ulvik constitue un point de départ idéal pour explorer le Hardangervidda, vaste plateau montagneux, ou pour admirer la cascade de Vøringsfossen, l’une des plus impressionnantes de Norvège. Aujourd’hui, elle incarne une combinaison harmonieuse entre tourisme balnéaire, traditions locales et nature préservée, attirant les visiteurs en quête de tranquillité et d’authenticité.

Le Jutland
Le Jutland est une vaste péninsule qui constitue la partie continentale du Danemark et s’étend vers le nord entre la mer du Nord et la mer Baltique. Il partage une frontière terrestre avec l’Allemagne au sud et représente une région stratégique autant sur le plan géographique que culturel. Le Jutland est caractérisé par des paysages variés, allant des côtes sablonneuses et des dunes aux terres agricoles fertiles et aux forêts. Les villes principales comme Aarhus, deuxième ville du Danemark, et Aalborg, centre industriel et universitaire, témoignent du dynamisme économique et culturel de la région.
Historiquement, le Jutland a joué un rôle majeur dans l’histoire scandinave et européenne. Il fut le théâtre de la célèbre bataille navale du Jutland en 1916 durant la Première Guerre mondiale, affrontement décisif entre la flotte britannique et la flotte allemande. La région est également marquée par des vestiges vikings et médiévaux, notamment des églises anciennes et des sites archéologiques.
Le Jutland est aujourd’hui une zone où se mêlent traditions rurales et modernité urbaine. Les habitants valorisent leur patrimoine naturel et culturel, tout en développant des secteurs innovants comme les énergies renouvelables et la recherche universitaire. Avec ses plages, ses musées et ses festivals, le Jutland attire de nombreux visiteurs qui viennent découvrir une facette authentique du Danemark, entre histoire, nature et modernité.

Importante industrie du bois
L’industrie du bois en Europe du Nord est l’une des plus puissantes et structurées du continent, reposant sur des ressources forestières abondantes et une tradition séculaire de gestion durable.
La Suède et la Finlande figurent parmi les principaux producteurs européens, avec des millions d’hectares de forêts exploitées selon des règles strictes de replantation et de préservation. Ces pays fournissent une grande partie du bois destiné à la construction, à l’ameublement et à la production de pâte à papier. Les États baltes comme l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie jouent également un rôle croissant, notamment dans le secteur du bois à pâte, où leurs prix compétitifs favorisent les exportations vers le reste de l’Europe.
L’Union européenne compte environ 182 millions d’hectares de forêts, soit près de 43 % de son territoire, ce qui en fait une ressource renouvelable majeure. Ces forêts ne sont pas seulement des puits de carbone mais aussi une source vitale de matières premières pour les bio-industries. L’industrie du bois est ainsi au cœur de la transition écologique, car les matériaux biosourcés issus du bois remplacent progressivement les matériaux fossiles dans la construction, l’énergie, l’emballage et même le textile.
Les prix du bois en Europe du Nord varient selon les régions et les produits. Par exemple, les grumes de sciage de résineux atteignent des niveaux élevés dans le sud de la Suède et en Allemagne avec plus de 110 €/m³, tandis que dans le nord de la Suède, les prix sont plus bas autour de 43 €/m³ grâce à une offre abondante et des coûts logistiques réduits. Le bois à pâte de résineux se situe autour de 60 €/m³ en Finlande, tandis qu’en Lituanie il reste plus faible à environ 51 €/m³.
Cette industrie est également soutenue par une stratégie européenne visant à renforcer la filière bois comme pilier de la bioéconomie. Le Comité économique et social européen a souligné l’importance de développer une approche globale pour l’industrie du bois, en intégrant la durabilité, la formation de la main-d’œuvre et la diversification des chaînes de valeur biosourcées.
En résumé, l’industrie du bois en Europe du Nord repose sur une combinaison de ressources forestières abondantes, de prix compétitifs, d’une forte demande dans la construction et la pâte à papier, et d’une stratégie européenne orientée vers la durabilité et la substitution des matériaux fossiles. Elle incarne à la fois un héritage économique ancien et un secteur d’avenir au cœur de la transition écologique.

Un peuple : les Lapons
Les Lapons, plus correctement appelés Samis, sont un peuple autochtone de l’Europe du Nord vivant principalement en Norvège, en Suède, en Finlande et dans la péninsule de Kola en Russie.
Les Lapons représentent environ 70 000 à 80 000 personnes et sont considérés comme le seul peuple indigène reconnu officiellement en Europe. Leur territoire ancestral est appelé Sápmi, un espace qui s’étend au-delà des frontières nationales et qui englobe les régions arctiques et subarctiques. Le terme « Lapon » est d’origine étrangère et historiquement péjoratif, tandis que le mot Sami est leur endonyme et reflète leur identité propre.
Traditionnellement, les Lapons vivaient de la pêche, de la chasse et surtout de l’élevage de rennes, activité emblématique qui reste encore aujourd’hui au cœur de leur culture. Bien qu’une minorité seulement pratique encore l’élevage nomade, le renne demeure un symbole fort de leur mode de vie et de leur spiritualité. Les Lapons possèdent une tradition musicale unique, le joik, chant qui relie les individus à la nature et aux lieux, et qui constitue une forme d’expression identitaire.
Sur le plan linguistique, les Lapons parlent plusieurs langues sames appartenant à la famille finno-ougrienne. Ces langues sont menacées par la domination des langues nationales, mais des efforts sont menés pour les préserver et les enseigner. La plupart des Lapons sont aujourd’hui bilingues, utilisant à la fois leur langue traditionnelle et la langue du pays où ils vivent.
Historiquement, les Lapons ont subi des discriminations et des politiques d’assimilation, notamment en Suède et en Norvège, où leurs pratiques culturelles et leur langue ont longtemps été marginalisées. Depuis la fin du XXe siècle, une reconnaissance progressive de leurs droits s’est mise en place, avec la création de parlements samis dans plusieurs pays nordiques et une valorisation de leur patrimoine.
Les Lapons incarnent ainsi un peuple résilient, profondément lié à la nature arctique et porteur d’une culture originale qui continue de s’affirmer dans le monde moderne tout en préservant ses racines ancestrales.

Le soleil de minuit en Europe du Nord
Le soleil de minuit en Europe du Nord est un phénomène naturel spectaculaire qui se produit dans les régions situées au-delà du cercle polaire arctique. Durant les mois d’été, notamment entre mai et juillet, le soleil ne se couche pas et reste visible vingt-quatre heures sur vingt-quatre, offrant une lumière continue qui transforme le paysage. Ce phénomène est observable en Norvège, en Suède, en Finlande et dans la péninsule de Kola en Russie, avec des lieux emblématiques comme le Cap Nord, la ville de Tromsø ou encore Kiruna.
Le soleil de minuit résulte de l’inclinaison de l’axe terrestre qui, en été, expose les régions arctiques à une illumination constante. Cette lumière douce et dorée crée une atmosphère unique, où les montagnes, les fjords et les forêts semblent baignés dans un éclat irréel. Les habitants de ces régions profitent de cette période pour organiser des festivals, des randonnées et des activités en plein air, car la nuit disparaît temporairement.
Sur le plan culturel, le soleil de minuit est profondément ancré dans l’imaginaire nordique. Il symbolise la force de la nature et inspire de nombreuses œuvres littéraires et musicales. Pour les voyageurs, il représente une expérience inoubliable, car il bouleverse la perception du temps et invite à vivre intensément chaque instant.
Ainsi, le soleil de minuit en Europe du Nord incarne à la fois une curiosité scientifique et un enchantement poétique, révélant la beauté singulière des terres arctiques.